INFOS & NEWS AUS PARAGUAY

---

Lieber Paraguay Interessent !
Hierdurch teilen wir Ihnen mit, dass das Fremdenverkehrsamt Paraguay zum 31.12.04 geschlossen wurde. Diese Einrichtung wurde von unserem Unternehmen über die Dauer von 9 Jahre ehrenhalber geführt. Mit der neuen Regierung des Landes konnte keine Übereinstimmung über Kostenregelungen und dergleichen erzielt werden. Als Spezialreiseveranstalter für Lateinamerika und unser Engangement im besonderen, in Paraguay, bieten wir Ihnen weiterhin unsere Dienste als Dienstleister im touristischen Bereich, sowohl auch weiterhin als Informationsstelle zu allgemeinen Auskünften.

Paraguay-Tours, Geschäftsleitung

Die Deutsch-Ibero-Amerikanische Gesellschaft e.V., mit Sitz in Frankfurt/Main, veranstaltet zum o.g. Thema einen Dia-Vortrag.
Vortragsredner, Reisejournalist, Horst Liebelt. Termin: Dienstag, den 09.Sept., Uhrzeit 19:45 Uhr.
Veranstaltungsort: Frankfurt / Main, Gräfstrasse 83 ( Vereinsräume des Deutsch-Ibero-Amerikanischen Vereins).

Das FVA-PY nimmt in diesem Jahr an nachfolgend genannten Touristik-Messen teil.
Mannheimer Reisemarkt
vom 10.-12. Januar auf dem Maimarktgelände mit einem eigenen Messestand und Personal vor Ort.
CMT-Stuttgart
vom 18.-26 Januar auf dem Killesberg. Das FVA-PY legt am Gemeinschafts-Counter der Arbeitsgemeinschaft Lateinamerika Informationsmaterialien aus. Standnummer: Halle 4.0, Stand 418.
CBR-München
vom 15.-23.Februar, am Messesee. Das FVA-PY legt am Gemeinschafts-Counter der Arbeitsgemeinschaft Lateinamerika- Informationsmaterialien aus. Standnummer: Halle A5, Stand 412.
ITB-Berlin
vom 07.-11.März, am Funkturm. Das FVA-PY präsentiert sich wie in den vergangenen Jahren mit einem großem Standarrangement in der Lateinamerika-Halle. Diese alljährliche Aktivität liegt unter der direkten Verwaltung und Management der SENATUR, Asuncion, Paraguay ( Herrn Dr. Humberto Sanchez und Frau Juani Quevedo). Wir unterstützen unsere Kollegen aus Asuncion vor Ort.

Zu allen Messen (mit Ausnahme der ITB-Berlin) können Sie per E-Mail: info@www.paraguay-tours.com-paraguay.de, unter Angabe Ihrer Anschrift eine freie Eintrittskarte für max. 2 Besucher anfordern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bedanken uns schon heute für Ihr Interesse. Ihr, FVA-PY

(23.Okt.02) • Teilnahme an der Touristikmesse Reise und Freizeit in Friedrichshafen
(15.-17.Nov.02)!
Das www.paraguay-tours.com nimmt an der Touristikmesse in Friedrichshafen vom 15.-17.Nov.02 mit einem Info-Stand teil. Angeboten werden Landesinformationen, selbstverständlich gratis. Desweiteren stehen Handarbeiten aus unserem Land zum Verkauf (quasi als Weihnachtsbasar). Sie finden uns am Stand B3-011. Weitere Informationen erfahren Sie unter www.reisenfreizeit.de. Unser landeskundige Team freut sich auf Ihren Besuch.

(29.Sept.02) • Club Paraguay - Fest in Stebbach
Wir empfehlen ein Blick auf die Seiten des "Club Paraguay" unter www.club-paraguay.de. Der Club feierte im Rahmen seiner alljährlichen Hauptversammlung ein tolles Fest, bei dem mit einem typisches Asado und phantastische Musik, die gute Stimmung hohe Wellen schlug.

(24.Sept.02) • Preiswert wohnen (man spricht deutsch!)
Komfortable und dennoch preiswert wohnen kann man im Hotel Badenia Hotel Garni. Preis, pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück, 15,00 Euro, Einzelzimmeraufschlag, 8,00 Euro (Preis gültig, bis 31.12.02). Lage, Stadtausfahrt, Ruta Mariscal Etigarribia Km 8,5, Fernanda de la Mora, Postanschrift / Casilla de Correo 422, Asuncion-Paraguay. Tel+Fax. 00595-21-505 018; E-Mail: descher@rieder.net.py.

(09.Sept.02) • Erfolgreiche Jungfernfahrt der " MS Paraguay " !
Hiermit informieren wir, dass die "MS Paraguay", nach erfolgreicher Jungfernfahrt, Ihren Dienst beginnend im Monat Dezember auf dem Rio Paraguay aufnehmen wird. Termine, Fahrpläne und Konditionen werden wir in Kürze auf dieser Seite, unter Button MS Paraguay, bekanntgeben. Wir wünschen diesem einzigartigen und ehrgeizigen Projekt viel Erfolg, Ihr FVA/PY.

(25.August 02) • Bilder vom Strassenfest in Berlin
Vom 16. bis 18. August präsentierten wir in Zusammenarbeit mit unserer Botschaft unser Land Paraguay. Ausgestellt und zum Kauf angeboten wurden landestypische Handarbeiten und Touristinformationen. Hier ein paar optische Eindrücke.

In einem nervenaufreibenden Endspiel in Sao Paulo im Stadion, Pacaembu gewinnt der Club Olimpia aus Asuncion im Elfmeterschiessen gegen Sao Caetano mit 2 : 4.
Der Titel Champion de la Copa Libertadores de America, entspricht vergleichsweise dem UEFA-Cup in Europa. Mehr Information auf der Internetseite www.clubolimpia.com.py. Wir gratulieren und freuen uns mit allen Paraguayern!

Heute morgen verstarb der Chef der weltberühmten Folkloregruppe, "LOS PARAGUAYOS", Renaldo Meza in einem Krankenhaus in Asuncion. Reynaldo war Musik- und Kulturbotschafter unseres Landes. Mit ihm verliert Paraguay einen seiner größten Söhne. Mit seiner Musik und seiner Stimme begeisterte er Millionen. Viele gemeinsame Unternehmungen, Paraguay in der Touristik mit uns zu bewerben, werden unvergessen bleiben. Als Patriot für sein Land, war er immer selbstlos für alle da.
Wir schulden Ihm großen Dank. Unser Mitgefühl und unsere Trauer gilt der Familie, seiner Frau Juanita und seinen beiden Töchtern, Rosa und Azucena.
www.paraguay-tours.com, Rainer Hujer 

Das FVA/PY nimmt teil an o.g. Strassenfest in Berlin. Vom 16. bis 18. August präsentieren wir in Zusammenarbeit mit unserer Botschaft unser Land Paraguay. Ausgestellt und zum Kauf angeboten, werden landestypische Handarbeiten und selbstverständlich gratis, Touristinformationen. Wir sind in Berlin für Sie da, täglich von 11.00 bis 22:00 Uhr, am 18.Juli bis 20:00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Frau da Silva Nimia (Botschaft Paraguay), Herr R.Hujer (www.paraguay-tours.com, Paraguay).

Um das touristische Produkt für Europäer und insbesondere für Touristen aus dem deutschsprachigen Raum in Paraguay zu verbessern, werden im November dieses Jahres Workshops für Mitarbeiter der Reisebranche in Paraguay durchgeführt. Es ist uns gelungen, einen der namhaftesten Lateinamerika Experten in der BRD, Herr Andreas Gross (Studiosus) zur Durchführung von Schulungsmassnahmen zu gewinnen. Reiseleiter, Hotelrezeptionisten, Gastronomiepersonal, Busfahrer etc., werden auf die Bedürfnisse europäischer, bzw. deutscher Touristen geschult. Wir erhoffen uns durch die diese Massnahme, den Services in unserem Land zu verbessern um künftig auch Grossveranstalter für Paragauy gewinnen zu können. Die Teilnehmer erhalten ein Diplom der Arbeitsgemeinschaft Lateinameria e.V., dass ihre Teilnahme und Qualifikation dokumentiert. Die Veranstaltungen laufen unter der Obhut der staatlichen Touristikbehörde, SENATUR (Herr Dr. Humberto Sanchez). Veranstaltungsorte sind Asuncion, Encarnacion und Filadelfia.

Ausgabe vom 28.Juni, Rubrik Reise, Seite R 12; Ganzseitiger Reisebericht über Paraguay mit dem Titel Unbekanntes Paraguay, von Thilo Zimmermann. www.WELT.DE.